Контракт Бильбо с гномами.
Mar. 25th, 2013 09:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В самой книге он полностью не цитировался, вскольз упоминалась только пара статей. Другие бы для фильма просто сделали лист с кучей закорючек, всё равно мало кто бы всматривался в раскадровку. Но Джексон решил по части заклёпкометрии поспорить с Кэмероном и заказал самый настоящий контракт какой он мог бы быть.
Сказано - сделано и теперь тот самый свиток из фильма наполнен совершенно юридическим содержимым (консультантом был адвокат Джеймс Дейли)
Теперь можно ознакомиться и с его полным текстом
причём авторы оказались с чувством юмора и знатно постебались по всему тексту, но особенно в п.13
13. Конфиденциальность имеет огромную важность и должна сохраняться строго и постоянно. Во время своей работы на Компанию Взломщик будет слышать, видеть, изучать, воспринимать, постигать, вкратце: получать знания об определенных фактах, идеях, планах, стратегиях, теориях, географии, картографии, иконографии, средствах, тактиках и/или принципах, как текущих, так и реальных, концептуальных, исторических или вымышленных. Взломщик обязуется и соглашается хранить данные знания в строжайшей тайне и конфиденциальности и ни разглашать, ни предавать огласке данные знания никакими средствами, включая, но не ограничиваясь следующим: устно, письменно, жестами, реконструкцией, мимикой или сохранением и вычитыванием посредством способа или аппарата, известного или неизвестного на текущий момент или другим, еще не придуманным, способом. Компания имеет право время от времени модифицировать или исправлять данное Соглашение по собственному выбору, предоставляя или не предоставляя Взломщику надлежащее уведомление.
ничего не напоминает?
Сказано - сделано и теперь тот самый свиток из фильма наполнен совершенно юридическим содержимым (консультантом был адвокат Джеймс Дейли)
Теперь можно ознакомиться и с его полным текстом
причём авторы оказались с чувством юмора и знатно постебались по всему тексту, но особенно в п.13
13. Конфиденциальность имеет огромную важность и должна сохраняться строго и постоянно. Во время своей работы на Компанию Взломщик будет слышать, видеть, изучать, воспринимать, постигать, вкратце: получать знания об определенных фактах, идеях, планах, стратегиях, теориях, географии, картографии, иконографии, средствах, тактиках и/или принципах, как текущих, так и реальных, концептуальных, исторических или вымышленных. Взломщик обязуется и соглашается хранить данные знания в строжайшей тайне и конфиденциальности и ни разглашать, ни предавать огласке данные знания никакими средствами, включая, но не ограничиваясь следующим: устно, письменно, жестами, реконструкцией, мимикой или сохранением и вычитыванием посредством способа или аппарата, известного или неизвестного на текущий момент или другим, еще не придуманным, способом. Компания имеет право время от времени модифицировать или исправлять данное Соглашение по собственному выбору, предоставляя или не предоставляя Взломщику надлежащее уведомление.
ничего не напоминает?