Не так давно по ленте проходил животрепещущий вопрос.

Что делать, если тебе очень нравится какое-либо произведение, но при этом автор - такой мудаческий мудак, что на конкурсе мудаков других претендентов просто бы не допустили к участию? Ну или идейный бандеровец, что равнозначно и даже лучше если бы чел был бы просто мудаком, это ещё можно стерпеть.
Ответ был дан чёткий: качайте пиратку, шоб мудаку не перепало ни копейки, или перепало. но сильно меньше чем он рассчитывал, в общем бить по единственному месту, которое ему дорого - по карману.
К чему это?
Есть у уважаемого Профессора произведение "записки клуба "Мнение" - недописанный роман про путешествие во времени. Здесь более подробно расписано, хотя впринципе это не важно, потому что кто минимально в курсе творчества JRRT, тот знает, а кто не в курсе, тот может сразу пропускать.
И вот его перевели на русский... И возникает загвоздка. Потому что перевела его особь anariel_rowen , на конкурсе моральных уродов затмевающая даже чигиринскую, что ранее считалось всеми исследователями невозможным, но свидетельствует о безграничности человеческих возможностей. Помните как стукач Ветров всё желал чтобы прилетели американцы атомно всех разбомбили? Здесь та же история болезни.


И вот теперь оно продаёт этот самый перевод.
В общем кто желает отдавать свои кровные всякой мрази, велкам, а кто не желает, но хочет всё же приобщиться - ссылка на вордовский файл с переводом, коментами и немного картинок. http://turbobit.net/6od4yzdydze9.html
https://dropmefiles.com/Tz1G6
Текст не полностью причёсан (сам начал было заниматься, но не полностью закнчил), но привести формат в порядок - дело быстрое.
Да, особь удалила из доступа 1ю часть на самиздате, даже не подумав что есть такая прекрасная вещь как вебархив - тоже желающим благой халявы в помощь.

Распространяйте с Богом, а 200 рублей что сэкономили можете перевести.. Ну сами решите куда- ополченцам Донбаса, или просто пропить, всяко лучше чем отдавать в плохие руки.