Окак!

Первое издание "Хоббита" с дарственной надписью автора и посвящением на эльфийском (каком из???) было продано в четверг за 137 тыс фунтов ($210 тыс.) на торгах Сотбис в Лондоне. Об этом сообщили представители аукционного дома, пишет ИТАР-ТАСС.
Оценочная стоимость лота составила 70 тыс. фунтов ($107 тыс.), превысив прежний рекорд цены на первое издание этой книги, который составлял 60 тыс. фунтов ($92 тыс. по нынешнему курсу) и был установлен в 2008 году.
Книгу 1937 года издания, проданную с аукциона Sotheby's, Толкиен подарил Кэтрин Килбридж, которая была одной из его студенток в университете города Лидс, где писатель преподавал в 1920-е годы.
Помимо посвящения на английском языке ("С приветом К.М. Килбридж"), Толкиен написал на первой странице четверостишье на эльфийском (синдарине или квэнья, не уточняется).