А я тут "Карак" посмотрел.
Sep. 23rd, 2012 02:27 pmЭто такой ужастик малайский, даже на русском есть.
Классическая малобюджетка, с практически нулевым экшеном, тем не менее замечательна с этнографической точки зрения. Мало того, что сам жанр ужастика с исламской спецификой мягко говоря встречается у нас нечасто, так ещё там множество мелочей присутствует, совершенно неочевидных для белых варваров.
Например сцена где ночью проситься пустить переночевать вперёд высылают не женщину, а мужчину (тут сразу все остальные смотревшие недоумевали- у нас бы скорее открыли женщине). Или мимолётная реплика "а если это китайский дом?" Для Малайзии вопрос актуальнейший (в зависимости от того кто жиёт- малаец, китаец или абориген все стереотипы поведения надо менять полностью), а за её пределами практически неизвестный.
Ну и сочетание типично голливудских демонов с их отгоном сурами корана пополам с чисто аборигенными маханием метлой и разбрызгиванием зелий тоже доставил неимоверно.
Ну и поржал над тем как тонко малайцы потроллили Яп-понских Дефачек (ТМ) своими Малайскими Мальчиками. Это готовый сюжет для комедии.
Короче как ужас - на три с минусом, зато как познавательный фильм (но тут надо хот ьпримерное знакомство с предметом иметь)- на твёрдую пятёрку.
Классическая малобюджетка, с практически нулевым экшеном, тем не менее замечательна с этнографической точки зрения. Мало того, что сам жанр ужастика с исламской спецификой мягко говоря встречается у нас нечасто, так ещё там множество мелочей присутствует, совершенно неочевидных для белых варваров.
Например сцена где ночью проситься пустить переночевать вперёд высылают не женщину, а мужчину (тут сразу все остальные смотревшие недоумевали- у нас бы скорее открыли женщине). Или мимолётная реплика "а если это китайский дом?" Для Малайзии вопрос актуальнейший (в зависимости от того кто жиёт- малаец, китаец или абориген все стереотипы поведения надо менять полностью), а за её пределами практически неизвестный.
Ну и сочетание типично голливудских демонов с их отгоном сурами корана пополам с чисто аборигенными маханием метлой и разбрызгиванием зелий тоже доставил неимоверно.
Ну и поржал над тем как тонко малайцы потроллили Яп-понских Дефачек (ТМ) своими Малайскими Мальчиками. Это готовый сюжет для комедии.
Короче как ужас - на три с минусом, зато как познавательный фильм (но тут надо хот ьпримерное знакомство с предметом иметь)- на твёрдую пятёрку.