Про Сирию 3

В приюте «крошки Бикепси»
«Мужчины да содержат женщин»,— гласит Коран, священная книга восточной мудрости. Крош¬ка Бикепси никогда не читала Корана, но, потеряв клиентуру в Штатах, отправилась искать удачи на Восток. Она с завистью прочла в газете о какой-то своей соотечественнице-танцовщице, которая познакомилась в бейрутском кабаке с одним из многочисленных саудовских принцев. Он ей выписал чек на такую сумму, что танцовщица вначале перепугалась, а затем позвала полицию, чтоб та официально засвидетельствовала подарок. Бикепси не подвернулся такой расточительный покровитель, она кое-как перебивалась сначала в Бейруте, затем перекочевала в Дамаск.
( ... )

Про Сирию 4

Омар Хайям и «Форд» № 7175
Человек в наше время, даже если он не министр, а лишь ресторатор, должен зорко следить за политической ситуацией и предвидеть ход событий. Иначе он может попасть впросак, как это и случилось с одним владельцем ресторана в Дамаске.
Ресторан у него был неплохой, отделанный мореным дубом, с буфетом и музыкальным автоматом. Хозяин не поскупился на затраты, устроил свое заведение по европейским образцам и назвал его по-французски: «Тур д'аржан» — серебряная башня, хоть никакой, даже глиняной башни поблизости не имелось. Однако, когда Франция совместно с Англией и Израилем напала на Египет, возмущение сирийцев было столь велико, что хозяину пришлось пышную французскую вывеску поспешно снять. Он долго размышлял и решил, что наконец нашел незыблемое имя для своей харчевни: однажды вечером над входом вспыхнули огненные буквы «Америкэн бар».
( но и тут хозяину не повезло )